Knygos „Prie judaikos lobio“ autorė Esfir Bramson-Alpernienė, kilusi iš senos Kauno inteligentų šeimos, baigusi jidiš gimnaziją, 1941-ųjų rudenį praradusi tėvus ir vienintelę seserį, žuvusius IX forte, patyrusi evakuaciją Sovietų Sąjungoje ir grįžimą į pokario Vilnių, trisdešimt aštuonerius metus čia dirbo Miškų ministerijoje. 1988 m. išėjo į pensiją, tačiau nuo 1989 m. netikėtu likimo posūkiu gyvenimą susiejo su buvusiais Knygų rūmais, dabartiniu Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Bibliografijos ir knygotyros centru ir čia kaip bibliografė beveik dvidešimt metų tvarkė per sovietmetį direktoriaus Antano Ulpio dėka išsaugotą judaikos fondą. Jo lobiams atskleisti skiriamas šis lygiagrečiai lietuvių ir jidiš kalbomis parengtas publikacijų rinkinys. Jį papildo biografinis E. Alpernienės pasakojimas „Pradingęs ir vėlei atrastas pasaulis“, užrašytas dr. Mindaugo Kvietkausko, skyrius „Esfir Bramson-Alpernienės darbai (bibliografija)“, sudarytas Nijolės Marinskienės, mokslininkų atsiliepimai apie knygos autorę.

Pristatyme dalyvavo knygos autorė Esfir Bramson-Alpernienė, Bibliotekininkystės centro direktorius Vytautas Gudaitis, Bibliografijos ir knygotyros centro direktorė Regina Varnienė-Janssen, Leidybos skyriaus vedėja Jūratė Bičkauskienė, knygos vertėjas iš jidiš kalbos dr. Mindaugas Kvietkauskas. Renginį vedė l. e. generalinio direktoriaus pareigas Algirdas Plioplys.

Laikinai einantis generalinio direktoriaus pareigas Algirdas Plioplys

Knygos autorė Esfir Bramson-Alpernienė

Bibliografijos ir knygotyros centro direktorė Regina Varnienė-Janssen


Iš kairės: knygos autorė Esfir Bramson-Alpernienė, vertėjas iš jidiš kalbos
dr. Mindaugas Kvietkauskas, Leidybos skyriaus vedėja Jūratė Bičkauskienė,
Bibliotekininkystės centro direktorius Vytautas Gudaitis