Išleistas žurnalo „Rubinaitis“ Nr. 4
Pasirodė naujas žurnalo „Rubinaitis“ numeris: 2012 m. Nr. 4. „Rubinaitis“ – žurnalas apie vaikų knygas, kurį leidžia Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos Lietuvos skyrius. Leidinys skirtas mokytojams, bibliotekininkams, vaikų literatūros tyrėjams, rašytojams, iliustruotojams, leidėjams, tėvams, studentams ir visiems besidomintiems vaikų knyga.
Įvade leidinio vyriausiasis redaktorius Kęstutis Urba džiaugiasi IBBY (Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos) Lietuvos skyriaus dvidešimtmečiu. Per du dešimtmečius ši organizacija daug nuveikė vaikų literatūros baruose – tiek šalyje, tiek užsienyje. Išaugo IBBY Lietuvos skyriaus narių skaičius. Redaktorius prisimena, jog pirmajame sąraše, pateiktame Teisingumo ministerijoje registruojant organizaciją, buvo dvidešimt trys nariai. Šiuo metu jų daugiau kaip šimtas.
Nemažai prieš dvidešimt metų įsikūrusių organizacijų išnyko, neišsilaikė. „Turime pripažinti, – rašo K. Urba, – kad mums išlikti padėjo ne tik entuziazmas, bet ir tai, kad patekome į labai palankią aplinką, erdvę – tarp knygų ir vaikų“.
„Straipsnių“ rubrikoje spausdinamos dvi publikacijos. Literatūrologo K. Urbos dėmesio centre amerikiečių rašytojo Marko Twaino knyga „Princas ir elgeta“, kuri pasirodė prieš 130 metų. Straipsnis pasižymi kruopščia kūrinio analize. Autorius konstatuoja, kad „šiandien „Princas ir elgeta“ laikomas vienu meistriškiausių, meniniu požiūriu originaliausių vaikų literatūros klasikos tekstų.“ Straipsnis vadinasi „Princas ir elgeta“ – kitokia Marko Twaino knyga“.
Guodos Rudnickaitės straipsnis „Brolių Grimmų gyvenimas ir veikla iš arčiau“ pateikia ne tik brolių biografijas. Ji rašo, kad „Jacobas ir Wilhelmas Grimmai yra labai svarbios Vokietijos ir Europos kultūros istorijos figūros ne tik dėl savo nuopelnų tautosakai – kaip mokslininkai jie atidavė duoklę ir filologijai, istorijai, etnologijai, mitologijai, religijai, teisei, leksikografijai, literatūros kritikai.“
Ypač mėgiama „Rubinaičio“ skaitytojų rubrika – „Mano vaikystės skaitymai“. Šįkart į Astos Skujytės klausimus apie vaikystę, knygas, kūrybą atsako poetas, vertėjas Vladas Braziūnas. Šiltai poetas prisimena senelius, tėvus, aplinką, kurioje augo. Paklaustas apie skaitymą, poetas sako: „Priklausomybę nuo skaitymo, nepagydomą jo alkį, ko gera, būsiu įsitaisęs dar vaikystėje, paauglystėje. [...] Aštuonmetėje iš klasės draugų buvau net gavęs bene vienintelę pravardę – Romantikas. Vaikų liaudies etimologija taip gebėjo įvardyti žmogų, visur kur ryjantį romanus.“
„Sukakčių“ skiltyje minimos estų rašytojo Oskaro Lutso 125-osios gimimo metinės. Estijos literatūrologės Aili Kalavus ir Mare Müürsepp publikacijoje „Oskaras Lutsas ir jo Pavasaris“ rašo apie iškilaus savo šalies autoriaus gyvenimą ir garsiausią jo kūrinį „Pavasaris“, kuris žinomas ir Lietuvos skaitytojams. Nors knygą išleisti sekėsi sunkiai, tačiau ji susilaukė didelio pasisekimo. Dabar kūrinys įeina į labiausiai Estijos gyvenimą paveikusių knygų šimtuką, mokykliniuose vadovėliuose pateikiamos kūrinio ištraukos, pagal jį sukurtas filmas.
Kita „Sukakčių“ publikacija „Žilagalvis vaikas“, kurios autorė Inga Mitunevičiūtė, skiriama rusų poetui, vertėjui, vertimo teoretikui, žurnalistui, literatūros tyrėjui Kornejui Čiukovskiui, kurio 120-osios gimimo metinės minimos šiemet. Daugelis mūsų užaugome su jo pasakomis „Baltprausys“, „Musė vilko pusė“, „Pagrobta saulė“, „Tarakonas“ ir kt. Suaugusiesiems svarbi knyga „Nuo dvejų iki penkerių“, kurioje atskleista vaikų psichika bei kalbos formavimasis. Straipsnio autorės nuomone, ryškiausias K. Čiukovskio bruožas yra „jo vaikiškumas, gebėjimas žvelgti į pasaulį, mus supančią aplinką vaiko akimis, pajusti vaiko širdimi na ir, nėra ko slėpti, kartais elgtis kaip mažam vaikui.“
Rubrikoje „Atidžiu žvilgsniu“ pateikiamos keturios recenzijos: Loreta Jakonytė analizuoja Vilės Vėl knygą „Kaip mes išgarsėjome“, Laura Vilkaitė – Beatrice Masini kūrinį „Miško vaikai“, Marius Burokas – Alessandro D'Avenia romaną „Balta kaip pienas, raudona kaip kraujas“ (abu kūriniai italų rašytojų) ir Kęstutis Urba – suomių autoriaus Marko Leino knygą „Kalėdų istorija“.
„Laiškai“ bei „Kronika. Informacija. Skelbimai“ pristato vaikų literatūros renginius ir aktualijas. Taip pat skaitytojai kviečiami dalyvauti Metų knygos rinkimų akcijoje ir „Skaitomiausių knygų penketuko“ rinkimuose.
Kviečiame apsilankyti Vaikų literatūros informacijos svetainėje.
Naujieną parengė Vaikų literatūros centro Skaitytojų aptarnavimo skyriaus vyr. metodininkė, žurnalo „Rubinaitis“ atsakingoji sekretorė Reda Tamulienė.