14-osios Vilniaus knygų mugės svečiai iš P. Korėjos – ir Nacionalinėje bibliotekoje
Knygų mugės išvakarėse Lietuvos nacionalinėje bibliotekoje svečiavosi vienas iš žymiausių Pietų Korėjos rašytojų Hailji, kurio romanas „Užupio respublika“, 2009 m. išleistas Pietų Korėjoje, praėjusiais metais buvo išverstas į lietuvių kalbą ir pristatytas Vilniaus knygų mugėje.
Lituanikos skyriuje vykusio susitikimo metu autorius pasakojo, jog 2003 m. draugų kvietimu atvykęs paviešėti į Lietuvą, buvo sužavėtas mūsų šalies, o pakankamai paslaptinga ir mistiška jam pasirodžiusi Užupio respublika tapo vėliau parašyto romano, kuriame atpažįstami ir kai kurie lietuvių kūrėjai, siužeto vyksmo vieta.
Į biblioteką svečią atlydėjo romano vertėjas Martynas Šiaučiūnas-Kačinskas, 2011 m. Pietų Korėjoje apgynęs humanitarinių mokslų daktaro disertaciją lyginamosios kinų, japonų ir korėjiečių kalbotyros srityje.
Restauravimo ir konservavimo centro darbuotojos Elonos Marijos Ložytės lydimi, svečiai turėjo galimybę susipažinti su šiame centre vykdomais darbų procesais, išgirsti apie itin sudėtingo ir kruopštaus darbo reikalaujančią dokumentų restauravimo specifiką bei galimybes.
Rašytojas Hailji bibliotekai padovanojo autografuotą savo romaną „Užupio respublika“ korėjiečių kalba.