Solomono ir Joanne Fedlerių knygos „Shalechet – Žagarė, mūsų buvę namai“ pristatymas

Rugsėjo 24 d., ketvirtadienį, Vilniaus žydų viešoji biblioteka kviečia į Solomono Fedlerio atsiminimų knygos „Shalechet – Žagarė, mūsų buvę namai“ pristatymą.

Pirmą kartą knyga buvo išleista 1969 metais. Joje pasakojama apie Žagarės žydų gyvenimą nuo laikotarpio prieš Pirmąjį pasaulinį karą iki 1926-ųjų, kai Solomonas emigravo į Pietų Afriką, taip pat apie jo, kaip naujojo imigranto, patirtus sunkumus.

Tai gyvas ir jautrus pasakojimas apie kasdienį gyvenimą, tikėjimą, sunkumus, drąsą ir išlikimą. Kartu tai – neįkainojamas liudijimas apie Žagarės žydų bendruomenę, kuri brutaliai buvo sunaikinta per Holokaustą.

Šią knygą mums pristatys ypatinga viešnia – Solomono anūkė Joanne Fedler iš Australijos. Joanne yra tarptautinio pripažinimo sulaukusi bestselerių autorė, rašymo mentorė ir moterų teisių aktyvistė, kurios knygų visame pasaulyje parduota daugiau nei 750 000 egzempliorių. Jos darbai nagrinėja žmogaus patirtį, santykius, kūrybiškumą ir gyvenimo prasmės paieškas. Savo kūryboje ji jungia literatūrą ir asmeninio augimo temas, taip pat aktyviai mentorystės būdu padeda kitiems atrasti savo balsą rašyme.

Gimusi ir užaugusi Pietų Afrikoje, dabar Joanne gyvena Sidnėjuje, Australijoje, tačiau jos šaknys – Žagarėje. Joanne savyje saugo jautrią ir turtingą tapatybės, atminties bei migracijos istoriją, o protėvių žemėje pamažu atranda savo vietą ir savumo jausmą.

„Shalechet“ knygos atgimimas – ypatingos draugystės ir bendradarbiavimo istorija. Renginyje dalyvaus ir prie jos perleidimo svariai prisidėjęs Valdas Balčiūnas, daugelį metų puoselėjantis Žagarės žydų bendruomenės atminimą. Už šią veiklą Sugiharos fondas „Diplomatai už gyvybę“ 2015 m. jam suteikė Metų tolerancijos žmogaus vardą. Būtent Valdas, perskaitęs „Shalechet“, įtikino Joanne, kad jos senelio atsiminimai – ne tik šeimos palikimas, bet ir svarbus istorinis dokumentas. Praėjus keturiasdešimčiai metų po Solomono mirties, knyga buvo prikelta naujam gyvenimui ir išleista dviem kalbomis – lietuvių ir anglų.

Renginys vyks anglų kalba su vertimu į lietuvių. Renginio metu bus galima įsigyti knygų lietuvių ir anglų kalbomis.

Laukiame jūsų! 

Dalyvaudami renginyje sutinkate, kad jo metu galite būti fotografuojami, o nuotraukos gali būti naudojamos viešinimo tikslais.

Trumpai apie renginį

Data

rugsėjo 24 d.

Laikas

18 val.

Vieta

Vilniaus žydų viešoji biblioteka (Gedimino pr. 24, Vilnius. Įėjimas pro Vilniaus mažojo teatro kiemą)

Dalyvavimas

įėjimas laisvas

Trukmė

1 val.

Svarbu I

renginys vyks anglų kalba su vertimu į lietuvių kalbą

Svarbu II

renginys gali būti fotografuojamas ir (arba) filmuojamas, o medžiaga naudojama Nacionalinės bibliotekos komunikacijos tikslais