2026 m. spalio 16 d.

Išleista André Comte-Sponville’io knyga „Mažasis traktatas apie didžiąsias dorybes“

Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras išleido vieno žinomiausių ir skaitomiausių šiuolaikinių prancūzų filosofų André Comte-Sponville’io knygą „Mažasis traktatas apie didžiąsias dorybes“.

Ar įmanoma šiuolaikinį skaitytoją sudominti dorybių tema? Rizikinga užduotis, tai pripažįsta ir pats knygų autorius. „Jei dorybes išugdyti galima, kaip aš tuo tvirtai tikiu, tai veikiau per tikrus pavyzdžius, o ne iš knygų. Tad tuomet kokia nauda iš traktato apie dorybes? Galbūt tokia: pabandyti suprasti, ką turėtume daryti, kokie turėtume būti ar kaip turėtume gyventi, ir tuo remiantis įvertinti, bent jau mintyse, kiek mums trūksta iki tobulumo. Užduotis kukli, užduotis nepakankama, tačiau būtina. Filosofai yra it mokiniai (tik išminčiai yra mokytojai), o mokiniams reikalingos knygos: štai kodėl kartais jie jas ir rašo, kai turimos po ranka jų netenkina ar juos gniuždo“, – rašo André Comte-Sponville’is, paaiškindamas, kodėl nutarė sukurti knygą apie dorybes.

Knygoje autorius tyrinėja klasikines dorybes, remdamasis įvairių epochų mąstytojais: Aristoteliu, Tomu Akviniečiu, Immanueliu Kantu, Raineriu Maria Rilke, Friedrichu Nietzsche, Simone Weil ir kitais. Autorius supažindina skaitytoją su aštuoniolika dorybių, tarp kurių yra ištikimybė, atsargumas, santūrumas, drąsa, teisingumas, dosnumas, užuojauta, gailestingumas, netgi humoras. Tai jos sudaro žmogaus esmę ir tobulumą. Autorius mano, kad neverta pabrėžti ydas, blogį, nuodėmes. „Kam nuolat kaltinti, nuolat smerkti? Tai liūdnųjų etika ir liūdna etika“, – teigia filosofas, ieškantis ir tyrinėjantis gerąsias žmogaus savybes.

André Comte-Sponville’is studijavo aukštojoje pedagogikos mokykloje École Normale Supérieure, 1983 metais Sorbonos universitete (Paris I Panthéon-Sorbonne) apgynė filosofijos daktaro laipsnį. Iki 1998 metų čia dėstė, vėliau atsidėjo knygų rašymui ir viešųjų paskaitų skaitymui. Parašė dešimtis filosofinių veikalų, kurie išversti į 25 pasaulio kalbas.

„Mažasis traktatas apie didžiąsias dorybes“ skirtas plačiai skaitytojų auditorijai, ypač jaunimui, nes sukūrė ją puikus autorius, kolegų dažnai vadinamas medijų ir populiariosios kultūros filosofu.

Knygą iš prancūzų kalbos vertė Goda Bulybenko, redaktorė Teresė Paulauskytė, dailininkas Saulius Bajorinas. Leidybą finansavo Prancūzų institutas Lietuvoje.