2019 m. lapkričio 21 d.

Lapkričio 21 d.: sakralūs pasaulio tekstai. Japonų „Kojiki“

Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje tęsiamas išskirtinis viešų paskaitų ciklas „Sakralūs pasaulio tekstai“ – Vilniaus universiteto (VU) Azijos ir transkultūrinių tyrimų instituto dovana Lietuvai VU 440-ojo jubiliejaus proga. Šiame cikle mokslininkai pristato sakralių, pamatinių pasaulio tekstų „biografijas“, bandydami atsakyti į šiuos klausimus: kaip buvo kuriami, atrandami, verčiami ir aiškinami šie įvairių kultūrų tekstai? Koks buvo jų vaidmuo istorinėje religijų raidoje? Paskaitose atskleidžiama kultūrinė ir socialinė, meninė ir politinė šių knygų įtaka nuo seniausių laikų iki mūsų dienų; aptariamos ir tradicinės teologinės, ir akademinės tekstologinės konkrečių tekstų suvokimo perspektyvos.

Kviečiame į aštuonioliktąjį ciklo susitikimą, kuriame Vilniaus universiteto Azijos ir transkultūrinių studijų instituto lektorė dr. Jurgita Ignotienė pristatys reikšmingiausias japonų šintoistines kronikas „Kojiki“ (古事記) ir „Nihonshoki“ (日本書紀).

„Kojiki“ („Užrašai apie senovės darbus“) imperatoriaus įsakymu sudarytos 712 m., o „Nihonshoki“ („Japonijos analai“) parengtos 720 metais. Tai – pirmieji japonų rašytiniai šaltiniai, seniausi žinomi metraščiai, Japonijos istorijos ir šintoizmo mitologijos paminklai. Tai – neišsemiamas daugybės mitų, nesuskaičiuojamos gausybės dievybių bei siužetinių linijų, ritualų, papročių, įvairiausių maginių praktikų bei socialinių draudimų lobynas. Šias kronikas galima įvardyti net poezijos šaltiniu. Šiuose istoriniuose metraščiuose pasakojama Japonijos istorija nuo pat pasaulio sukūrimo iki valstybės atsiradimo.

Paskaitoje, aptariant šių tekstų atsiradimo istoriją ir jų struktūrą, bus atskleisti pagrindiniai jų skirtumai, bus kalbama apie šių tekstų atradimą, pirmuosius vertimus į Europos kalbas. Iš šių metraščių bus galima susipažinti su pagrindiniais šintoizmo mitais bei svarbiausiomis dievybėmis.

Renginių ciklo „Sakralūs pasaulio tekstai“ kuratorius – VU Azijos ir transkultūrinių tyrimų instituto profesorius habil. dr. Audrius Beinorius.

Ankstesni renginių ciklo „Sakralūs pasaulio tekstai“ vaizdo įrašai.

Numatoma paskaita apie šią knygą:

• „Masnavi“ („Rūmi“) (pranešėjas lekt. Algimantas Litvinas).

Skaitytos paskaitos apie šias knygas:

• „Rigvedą“ (pranešėjas lekt. Šarūnas Šimkus);
• „Gilgamešo epą“ (pranešėjas dr. Tadas Rutkauskas);
• Torą (pranešėja doc. dr. Aušra Pažėraitė);
• „Egipto mirusiųjų knygą“ (pranešėjas dr. Tadas Rutkauskas);
• Upanišadas (prof. habil. dr. Audrius Beinorius);
• „Bhagavadgytą“ („Viešpaties giesmė“) (pranešėjas lekt. Vytis Vidūnas);
• Talmudą (pranešėja doc. dr. Aušra Pažėraitė);
• Naująjį Testamentą (pranešėjas prof. habil. dr. Vytautas Ališauskas);
• Patandžalio „Joga sūtrą“ (pranešėjas prof. habil. dr. Audrius Beinorius);
• „Pali kanoną“ (pranešėjas prof. habil. dr. Audrius Beinorius);
• Koraną (pranešėja lekt. Maritana Larbi);
• Suną (pranešėja lekt. Maritana Larbi);
• „I-Ching“ („Permainų knyga“) (pranešėja doc. dr. Loreta Poškaitė);
• „Dao De Jing“ (Liao Zi „Knyga apie kelią ir dorą“) (pranešėja doc. dr. Loreta Poškaitė);
• „Lun Yu“ (Konfucijaus „Apmąstymai ir pašnekesiai“) (pranešėja doc. dr. Loreta Poškaitė);
• „Lotoso sūtrą“ (pranešėjas Gediminas Giedraitis);
• „Bardo Thodol“ („Tibetiečių mirusiųjų knyga“) (pranešėjas dr. Vladimiras Korobovas).

Trumpai apie renginį

Data	lapkričio 21 d.
Laikas	18 val.
Vieta	Renginių erdvė, III a.
Trukmė	2 val.
Dalyvavimas	įėjimas laisvas
Organizatoriai	Vilniaus universiteto Azijos ir transkultūrinių tyrimų institutas
Daugiau informacijos	socialiniame tinkle „Facebook“