Mėnesio knyga – Rasos Lazauskaitės „Šiurpinys. Pasakos siaubasakos vaikams“

Mėnesio knyga – kelrodė žvaigždė, kuri padės nepasiklysti tarp naujienų ir atrasti pačias geriausias knygas. Kiekvieną mėnesį Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Vaikų ir jaunimo literatūros centro specialistai rekomenduoja po vieną naują, aktualią ir meniškai vertingą knygą, nusipelniusią skaitytojų dėmesio.

Rasos Lazauskaitės „Šiurpinys. Pasakos siaubasakos vaikams“

Rasa Lazauskaitė (g. 1972 m.) yra aktorė, dailininkė ir rašytoja. Šiuo metu vadovauja leidyklai „Laimės gatvė“. Pirmoji knyga vaikams „Dviese bijoti drąsiau“, kurią autorė pati ir iliustravo, apdovanota Nacionalinio vaikų literatūros konkurso (2018 m.) pirmąja premija.

Laimutė Varkalaitė (g. 1984) yra grafikos dizainerė ir iliustratorė. Dirba Kauno technologijos universitete, daug laiko skiria individualiems užsakymams. Knygos „Šiurpinys“ iliustracijos prestižiniame kūrybinių industrijų konkurse „Creativepool Annual 2024“ subkategorijoje „Individuals“ laimėjo sidabro apdovanojimą.

Reikia didelio talento naujai᷉ perkuriant seną klasikinį tekstą, kad jis suskambėtų aktualiai, šiuolaikiškai. Būtent taip liaudies pasakų tradicija pasiremia abi kūrėjos – rašytoja ir dailininkė. Kūrybiškas, sykiu ir baisus, ir smagus pasakų rinkinio pavadinimas, reiškiantis į šiupinį sumestų šiurpių dalykų viralą. Lietuvių liaudies pasakos perkuriamos modifikuojant situacijas, pakeičiant jų pabaigas. Parašyta stilizuojant, bet kitaip nei kažkada pasitelkdamas kalbos ritmiškumo išgales liaudies pasakas stilizavo Kazys Boruta. Taikliai apie knygą sako etnologas Libertas Klimka: „Šios pasakos – tarsi vaikiškas kaleidoskopas, kurį pasukus spalvoti stikliukai sukuria vis naujus raštus, stebinančius savo nenuspėjamumu“ (IV viršelis). Autorė skaitytojus gąsdina vilku ir velniu – baugiaisiais lietuvių tautosakos personažais, o prajuokina savaip perkurdama įprastas situacijas. Štai specialiai nurodomas pasakos „Kaip kiškutis dangų griovė“ tipas – pasaka be galo. Bet pasaka baigiama keliais pasakos galo variantais: pabaiga, gražia pabaiga, liūdna pabaiga ir „pabaiga, po kurios norisi dar vienos“. Kaip ir dera liaudies pasakai, jos adresatas nėra tik vaikai, kai kurie dalykai bus suprantami gal tik suaugusiam žmogui (pavyzdžiui, sudėtingos semantikos pasaka „Mergelė Uogelė ir berniukas Sūriukas“). Taigi šią knygą galima laikyti sudvejinto adresato knyga. Kuo dar ši knyga sunkiai pralenkiama? Kalbos jėga. Tai tikra puota skaitytojui – geras, riebus, iš įvairiausių kalbinių ingredientų išvirtas šiupinys. Skaitytum ir skaitytum. L. Varkalaitės iliustracijos padeda sukurti siaubasakų atmosferą: viršelis tamsus, o kiekviena pavadinimo raidė nėra tik raidė, bet ir siaubingas padaras su šiurpiomis akimis, aštriais dantimis, žvynais. Tokios knygos kaip ši suteikia puikią galimybę su mokiniais aptarti tautosakos gyvybingumą.

Amžius: 3–10 metų vaikams ir visiems, kam patinka įminti paslėptą pasakų prasmę.

Knygas rekomenduoja Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Vaikų ir jaunimo literatūros centro tyrėjai.